9GL-5.0/5.6 Traktor-Rasenmäher
Der Traktor-Rasenmäher 9GL-5.0/5.6 ist eine robuste, anhängebare 2-in-1-Maschine zum Mähen und Schwaden, die beide Arbeitsgänge in einem Arbeitsgang erledigt: Sie mäht Futtergras in 5 m Breite und schwadt es gleichzeitig in 5,6 m breite Schwaden. Konzipiert für ebene Weiden und leichte Hänge, ist sie mit jedem Traktor mit Heckzapfwelle (30–60 kW bzw. 40–80 PS) bei 540 U/min kompatibel.
Wichtigste Punkte:
- ⚙ Integrierter Mäher + Rechen — eliminiert den zweiten Feldpass
- 🔧 Produktivität: Mähen 2,4–2,8 hm²/h | Wenden 3,0–3,6 hm²/h
- ⚡ Hydraulische Hebevorrichtung für Schneidwerk und Rechen — Ein-Personen-Betrieb
- 🛠 68 hin- und hergehende Messer + 78 Rechenzinken aus Federstahl
- 🌱 Maschinengewicht: 1.100 kg | Betriebsgeschwindigkeit: 6–7 km/h
📦 Lieferumfang: Komplettmaschine, Bedienungsanleitung, Montagesatz. Zapfwelle und Ersatzmesser sind separat erhältlich. ISO 9001- und CE-zertifiziert. Weltweiter Versand möglich.
9GL-5.0/5.6 Traktor-Rasenmäher
Integrierte Mäh- und Rechenlösung für professionelles Weidemanagement
Der Traktor-Rasenmäher 9GL-5.0/5.6 ist eine robuste, anhängebare Kombimaschine zum Mähen und Schwaden, die speziell für die professionelle Grünlandpflege entwickelt wurde. Konzipiert für den Einsatz auf ebenen Weiden und leichten Hängen, vereint diese Maschine Mähen und Schwaden in einem Arbeitsgang und reduziert so die Feldzeit und die Arbeitskosten erheblich. Dank seiner Gummiräder und der Anbindung an Radtraktoren mit 30–60 kW (40–80 PS) über die Heckzapfwelle erntet er effizient sowohl natürliches als auch kultiviertes Futtergras. Das herausragende Merkmal des 9GL-5.0/5.6 ist seine All-in-One-Funktion: Er mäht und schwaden gleichzeitig und sammelt das frisch geschnittene Gras zu ordentlichen Schwaden, die direkt zum Pressen oder Abtransport bereit sind. Mit einer Schnittbreite von 5 Metern und einer Schwadbreite von 5,6 Metern maximiert diese Maschine die Produktivität mit Leistungen von 2,4–2,8 hm²/h beim Mähen und 3,0–3,6 hm²/h beim Schwaden. Dank des hydraulischen Hubsystems für Mäh- und Schwadwerk kann ein einzelner Traktorfahrer den gesamten Mäh- und Schwadvorgang selbstständig durchführen. Dies macht die Maschine zu einem unverzichtbaren Werkzeug für moderne Tierhaltungsbetriebe und die Futterproduktion.
⚙ Technische Spezifikationen
Vollständige technische Parameter für das Modell 9GL-5.0/5.6
★ Wichtigste Vorteile des 9GL-5.0/5.6
⚙ 2-in-1 Mähen & Rechen
Der größte Vorteil des 9GL-5.0/5.6 liegt in seiner integrierten Bauweise, die Mähen und Rechen in einer einzigen Maschine vereint. Herkömmliche Verfahren erfordern zwei separate Arbeitsgänge mit zwei verschiedenen Maschinen – zuerst einem Mähwerk, dann einem Rechen. Dieses Gerät macht den zweiten Arbeitsgang überflüssig, indem es das Gras mäht und das Schnittgut sofort zu Schwaden zusammenführt. Diese Doppelfunktion spart erheblich Kraftstoff, Zeit und Arbeitskosten und reduziert gleichzeitig die Bodenverdichtung durch weniger Überfahrten.
🔧 Große Reichweite & Hohe Produktivität
Mit einer Schnittbreite von 5 Metern und einer Schwadbreite von 5,6 Metern bearbeitet diese Maschine pro Arbeitsgang eine größere Fläche als die meisten Konkurrenzmodelle ihrer Klasse. Die Arbeitsgeschwindigkeit von 6–7 km/h ermöglicht eine Schnittleistung von 2,4–2,8 Hektar pro Stunde und eine Schwadleistung von 3,0–3,6 Hektar pro Stunde. Für große landwirtschaftliche Betriebe bedeutet dies, dass Hunderte von Hektar innerhalb kurzer Erntezeiträume bearbeitet werden können, wodurch die Nährstoffqualität des Futtergrases vor Witterungseinflüssen erhalten bleibt.
⚡ Hydraulisches Hebesystem
Sowohl der Mähbalken als auch die Schwadeinheit werden über ein mit dem Traktor verbundenes Hydrauliksystem angehoben und abgesenkt. Dadurch kann der Fahrer die Arbeitshöhe anpassen, die Funktionen aktivieren oder deaktivieren und Hindernisse umfahren, ohne die Traktorkabine verlassen zu müssen. Die hydraulische Steuerung ermöglicht sanfte Übergänge zwischen Transport- und Arbeitsposition und verbessert so die Sicherheit und die Betriebseffizienz auf dem Feld.
🛠 Einfache Wartung & durchdachtes Design
Die Maschine zeichnet sich durch eine durchdachte Konstruktion aus, die Benutzerfreundlichkeit und Wartungsfreundlichkeit in den Vordergrund stellt. Die Komponenten sind für einen schnellen Zugriff angeordnet, wodurch der Messerwechsel, die Zinkenprüfung und die Schmierung unkompliziert sind. Der Mähbalken ist mit standardmäßigen, austauschbaren Messern ausgestattet, während die 78 Zinken des Rechens aus Federstahl einzeln ausgetauscht werden können. Dank dieses modularen Aufbaus bleiben die Wartungskosten über die gesamte Lebensdauer der Maschine niedrig, und Reparaturen vor Ort können oft mit einfachem Handwerkzeug durchgeführt werden.
📊 Ein-Personen-Betrieb
Ein einzelner Traktorfahrer kann Mäh- und Rechenarbeiten selbstständig durchführen. Ein zweiter Fahrer oder ein zweiter Traktor sind nicht erforderlich, was den Arbeitsaufwand erheblich reduziert. Gerade für abgelegene Weideflächen mit Personalmangel ist diese Fähigkeit zum Alleinbetrieb ein großer praktischer Vorteil, der sich direkt in geringeren Betriebskosten und einer einfacheren Logistik niederschlägt.
🌱 Breite Traktorenkompatibilität
Dieser Mähschwader ist für alle Traktoren mit Heckzapfwelle im Leistungsbereich von 30–60 kW geeignet und bietet hervorragende Einsatzmöglichkeiten. Ob Kompakttraktor oder mittelgroßer Landwirtschaftstraktor – der 9GL-5.0/5.6 lässt sich problemlos über die serienmäßige 540-U/min-Zapfwelle anschließen. Dank dieser breiten Kompatibilität benötigen Landwirte keinen separaten Traktor, da der Mähschwader mit vorhandenen Maschinen kombiniert werden kann.
⚙ Funktionsprinzip
Der Traktor-Rasenmäher 9GL-5.0/5.6 wird über eine mechanische Kraftübertragungskette angetrieben, die an der Zapfwelle (PTO) des Traktors beginnt. Bei einer Drehzahl von 540 U/min an der Zapfwelle wird die Rotationsenergie über eine Kardanwelle auf das Hauptgetriebe der Maschine übertragen. Vom Getriebe aus wird die Kraft in zwei Zweige aufgeteilt: Einer treibt das Mähwerk an, der andere den Rechen.
Der Schneidmechanismus arbeitet mit einem oszillierenden Messersystem. Das Getriebe wandelt die Drehbewegung in eine schnelle lineare Vor- und Zurückbewegung um, die 68 einzelne Schneidmesser entlang des 5 Meter langen Mähbalkens antreibt. Bei einer Fahrgeschwindigkeit von 6–7 km/h schneiden diese Messer das Gras auf eine gleichmäßige Stoppelhöhe von 60–70 mm und sorgen so für einen sauberen und gleichmäßigen Schnitt, der ein gesundes Nachwachsen der Weide fördert.
Unmittelbar hinter dem Mähbalken schaltet sich der Schwader ein. Mit 78 Federstahlzinken im Abstand von 71 mm auf einer Arbeitsbreite von 5,6 Metern fegt der Schwader das frisch geschnittene Gras seitlich zusammen und sammelt es zu dichten Schwaden. Dieser synchronisierte Schneid- und Schwadervorgang erfolgt in einem einzigen Arbeitsgang und macht den herkömmlichen zweistufigen Prozess überflüssig. Der Schwadermechanismus ist so konstruiert, dass er das frisch geschnittene Gras schonend behandelt und so die Blattstruktur und den Nährwert des Futters erhält.
Mähwerk und Rechen sind an unabhängigen Hydraulikzylindern montiert. Der Fahrer steuert diese über die Hydraulikventile des Traktors und kann so die Arbeitshöhe unabhängig voneinander einstellen, die Bauteile ein- und ausfahren oder für den Transport vollständig einfahren. Gummistützräder an beiden Bauteilen gewährleisten eine gleichmäßige Bodenanpassung und somit ein gleichmäßiges Mäh- und Rechenergebnis auch auf unebenem Gelände.
📝 Betriebsablauf
Vorbetriebsprüfung
Vor dem Start sollten Sie die Maschine umrunden und alle wichtigen Bauteile überprüfen. Prüfen Sie, ob alle Schneidmesser scharf und fest montiert sind, die Rechenzinken unbeschädigt und nicht verbogen sind, alle Schrauben und Bolzen fest angezogen sind, die Hydraulikschläuche dicht sind und der Zapfwellenschutz angebracht ist. Kontrollieren Sie außerdem den Hydrauliköl- und Motorölstand des Traktors.
Verbindung zum Traktor herstellen
Fahren Sie den Traktor rückwärts an die Anhängerkupplung des Mähwerks und sichern Sie den Kupplungsbolzen. Verbinden Sie die Zapfwelle mit dem hinteren Zapfwellenanschluss des Traktors und achten Sie darauf, dass der Sicherungsring vollständig eingerastet ist. Schließen Sie die Hydraulikschläuche an die externen Hydraulikventile des Traktors an und achten Sie dabei auf die korrekte Zuordnung von Druck- und Rücklaufleitungen.
Arbeitshöhe einstellen
Senken Sie mithilfe der Hydrauliksteuerung den Schneidbalken und den Rechen in die Arbeitsposition ab. Stellen Sie die Gummistützräder so ein, dass die gewünschte Stoppelhöhe (60–70 mm) erreicht wird. Achten Sie darauf, dass Schneidbalken und Rechen waagerecht und parallel zum Boden stehen.
Zapfwelle einschalten und Betrieb starten
Schalten Sie die Zapfwelle des Traktors auf 540 U/min ein. Fahren Sie den Traktor mit niedriger Geschwindigkeit vorwärts und erhöhen Sie diese allmählich auf die Betriebsgeschwindigkeit von 6–7 km/h. Achten Sie auf den reibungslosen Betrieb von Mähwerk und Schwader während der ersten Meter. Achten Sie auf ungewöhnliche Vibrationen oder Geräusche.
Feldmähmuster
Fahren Sie in geraden, sich überlappenden Bahnen, um eine vollständige Abdeckung zu gewährleisten. Am Vorgewende schalten Sie die Zapfwelle aus, heben Mähwerk und Schwader mithilfe der Hydraulik an, wenden den Traktor und senken die Zapfwelle für die nächste Bahn wieder ab und schalten sie erneut ein. Halten Sie eine gleichmäßige Fahrgeschwindigkeit für eine gleichmäßige Schwadbildung.
Nach der Operation
Nach der Feldarbeit die Zapfwelle auskuppeln und die Maschine für den Transport vollständig anheben. Grasreste von Mähbalken und Rechenzinken entfernen. Messer auf Beschädigungen oder Verschleiß prüfen. Alle Schmierstellen gemäß Wartungshandbuch schmieren. Die Maschine auf ebenem Untergrund abstellen.
⚠ Sicherheitsvorkehrungen
⚠ Sicherheit der Zapfwelle
Betreiben Sie die Maschine niemals ohne montierten Zapfwellenschutz. Halten Sie alle Umstehenden vom rotierenden Wellenbereich fern. Versuchen Sie niemals, Verstopfungen zu beseitigen, während die Zapfwelle eingeschaltet ist. Schalten Sie die Zapfwelle immer aus und warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie sich der Maschine nähern.
🚫 Gefahrenzone für Klingen
Das Mähwerk verfügt über extrem scharfe Klingen, die sich mit hoher Geschwindigkeit drehen. Greifen Sie während des Betriebs niemals in den Mähbereich. Stellen Sie sicher, dass die Maschine vollständig abgeschaltet, die Zapfwelle ausgekuppelt und der Traktormotor ausgeschaltet ist, bevor Sie Klingen austauschen oder reinigen.
💧 Hydrauliksystem
Prüfen Sie regelmäßig alle Hydraulikschläuche und -anschlüsse auf Undichtigkeiten und Verschleiß. Versuchen Sie niemals, Hydraulikverbindungen unter Druck festzuziehen. Hydraulikflüssigkeit unter Druck kann die Haut durchdringen – verwenden Sie daher niemals Ihre Hände, um auf Undichtigkeiten zu prüfen. Verwenden Sie stattdessen Pappe oder Papier.
🌏 Geländebewusstsein
Diese Maschine ist für flaches und leicht geneigtes Gelände konzipiert. Vermeiden Sie steile Hänge, tiefe Gräben und felsigen Untergrund. Vermessen Sie das Gelände vor jedem Einsatz, um Hindernisse wie Steine, Baumstümpfe und Zaunpfähle zu erkennen und zu markieren, die das Schneidwerk oder den Rechen beschädigen könnten.
🔒 Transportsicherheit
Vor Fahrten auf öffentlichen Straßen Mähbalken und Rechen stets in Transportstellung bringen und arretieren. Sicherheitsketten anlegen. Warnblinker und Warnschilder für langsam fahrende Fahrzeuge verwenden. Sicherstellen, dass die Maschine die örtlichen Straßenbreitenvorschriften nicht überschreitet.
👷 Anforderungen an den Bediener
Diese Maschine darf nur von geschulten und autorisierten Bedienern bedient werden. Lesen Sie vor der ersten Benutzung die vollständige Bedienungsanleitung. Tragen Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung, einschließlich Gehörschutz, Sicherheitsschuhe und Augenschutz. Es dürfen niemals Personen auf der Maschine mitfahren.
📈 Markenvergleich
Wie schneidet der 9GL-5.0/5.6 im Vergleich zu bekannten Rasenmäher-Rechen-Marken ab?
🔗 Ähnliche Produkte
⭐ Kundenbewertungen
★★★★★
Wir haben die 9GL-5.0/5.6 letzte Saison für unsere 400 Hektar große Rinderfarm in Mato Grosso do Sul angeschafft. Die Maschine hat unsere Erwartungen voll erfüllt – wir konnten das separate Schwaden komplett einsparen. Unser Team konnte die gleiche Fläche nun in nur einem Tag bearbeiten, statt wie bisher zwei Tage für Mähen und Schwaden zu benötigen. Die Schnittqualität ist bei einer Stoppelhöhe von 65 mm gleichmäßig und sauber, und die Schwaden sind optimal geformt, sodass unsere Ballenpresse sie problemlos aufnehmen kann. Die Hydraulik reagiert schnell, und die gesamte Maschine wirkt sehr robust. Wir mussten zwar ein paar Schwadzinken austauschen, nachdem wir auf eine versteckte Baumwurzel gestoßen waren, aber der Austausch war einfach und kostengünstig. Insgesamt hat sich diese Maschine ihren Platz in unserem Maschinenpark redlich verdient.
— Ricardo M., Mato Grosso do Sul, Brasilien
★★★★☆
Ich betreibe eine Schafzucht in der Region Krasnojarsk und wir brauchten einen zuverlässigen Mähschwader für unsere Naturweiden. Der 9GL-5.0/5.6 war angesichts unseres Budgets und unserer Traktorenflotte – wir setzen Radtraktoren mit 50 PS ein – eine praktische Wahl. Die Schnittbreite von 5 Metern ermöglicht ein effizientes Mähen, und der integrierte Schwader spart uns im Vergleich zu unserem alten Zwei-Maschinen-System mindestens einen Bediener. Die Maschine kam mit unserem leicht unebenen Steppengelände recht gut zurecht, hatte aber an steileren Stellen Schwierigkeiten, sodass wir manchmal langsamer fahren mussten. Das Mähwerk sorgt für einen sauberen Schnitt ohne das Gras zu zerreißen, was für die Qualität unseres Heus wichtig ist. Die Ersatzteillieferung über den Händler dauerte etwa drei Wochen, was für unsere Region akzeptabel ist. Ich würde sagen, es ist eine solide, zuverlässige Arbeitsmaschine ohne Schnickschnack.
— Dmitri K., Region Krasnojarsk, Russland
★★★★★
Unsere Genossenschaft in der Provinz Darkhan-Uul nutzt diesen Mäher nun schon seit zwei Saisons. Wir bewirtschaften rund 800 Hektar Weideland und waren zuvor auf separate, in China hergestellte Mäher und Schwader angewiesen, die ständig ausfielen. Der 9GL-5.0/5.6 vereint beide Funktionen und erwies sich vor allem als deutlich zuverlässiger. In zwei Saisons mussten wir lediglich die Schneidmesser als Verschleißteile austauschen. Allein die Kraftstoffersparnis durch den Wegfall des zweiten Schwaddurchgangs machte sich spürbar in unserem Jahresbudget bemerkbar. Der 540-U/min-Zapfwellenanschluss funktioniert einwandfrei mit unseren Dongfeng-Traktoren. Unser einziger kleiner Kritikpunkt ist die Transporthöhe von 3 Metern, die die Lagerung in der Scheune etwas erschwert. Doch hinsichtlich Leistung und Langlebigkeit hat sich der Mäher für unseren Betrieb als äußerst wertvoll erwiesen.
— Batbayar T., Provinz Darkhan-Uul, Mongolei
★★★★☆
Ich habe den 9GL-5.0/5.6 für unseren gemischten Viehzuchtbetrieb in der Oblast Almaty gekauft. Die Maschine leistet gute Arbeit – der Schnitt ist gleichmäßig und der Schwader sammelt das Gras zu dichten Schwaden, die sich gut für unsere Rundballenpresse eignen. Unser 45-kW-Traktor kommt damit gut zurecht. Der größte Vorteil für uns ist die Ein-Mann-Bedienung; während der Erntezeit ist Arbeitskräfte in unserer Gegend extrem knapp, und mit nur einem Fahrer mähen und schwaden zu können, ist nicht nur praktisch, sondern eine Notwendigkeit. Die Verarbeitungsqualität ist ausreichend – es ist keine europäische Premiummaschine, aber sie erledigt ihre Arbeit zuverlässig und zu einem Bruchteil der Kosten. Ich musste nach dem ersten Monat die Ausrichtung des Mähbalkens nachjustieren, aber der Händler bot telefonischen Support an, und die Reparatur war unkompliziert. Eine solide Maschine zu einem sehr fairen Preis.
— Aslan N., Oblast Almaty, Kasachstan
★★★★★
Wir sind ein Lohnunternehmen für Heuernte im Bundesstaat Goiás und haben zwei Einheiten des Modells 9GL-5.0/5.6 für die Ranches unserer Kunden angeschafft. Die Produktivitätszahlen entsprechen den Spezifikationen – wir erreichen konstant etwa 2,5 Hektar pro Stunde Mähleistung auf Brachiaria-Weiden. Die 5,6 Meter breite Schwaderbreite ist größer als die Mähwerksbreite, was eine großzügige Überlappung ermöglicht und sicherstellt, dass kein Schnittgut zurückbleibt. Unsere Bediener haben sich innerhalb eines halben Tages an die Maschine gewöhnt. Die Wartung beschränkt sich auf regelmäßiges Schmieren, Schärfen der Messer und den Austausch einiger Zinken. Im Vergleich zum Einsatz separater Mähwerke und Schwader schätzen wir eine Reduzierung der gesamten Feldzeit pro Auftrag um 35–40 t. Dank dieser Kosteneinsparungen können wir unseren Ranchkunden wettbewerbsfähigere Preise anbieten und gleichzeitig gesunde Gewinnmargen erzielen.
— Fernando & Claudia S., Goiás, Brasilien
★★★★☆
Wir haben den 9GL-5.0/5.6 zusammen mit unserem vorhandenen Kuhn-Scheibenmäher auf unserem 200 Hektar großen Pampasgrasland getestet. Das 2-in-1-Konzept ist wirklich praktisch – es eliminiert die Zeitverzögerung zwischen Mähen und Schwaden, was uns in unserem feuchten Klima hilft, das Heu vor unerwartetem Regen in Schwaden zu legen. Das Mähwerk ist leiser als unser Scheibenmäher und verbraucht weniger Kraftstoff. Allerdings mäht der Scheibenmäher in dichtem, hohem Gras etwas schneller. Für unser typisches Pampasgras mittlerer Höhe leistet der 9GL-5.0/5.6 gute Dienste. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist hier das stärkste Verkaufsargument. Ich würde ihn mittelgroßen Viehhaltern empfehlen, die ihre Heuernte ohne große Investitionen vereinfachen möchten. Wir planen, beide Maschinen je nach Feldbedingungen weiterhin einzusetzen.
— Martín R., Provinz Buenos Aires, Argentinien
❓ Häufig gestellte Fragen
🏭 Über Brazil Agricultural Balers Co., Ltd.
Brazil Agricultural Balers Co., Ltd. ist ein nationales Hightech-Unternehmen, das sich auf die Forschung, Entwicklung, Herstellung, den Vertrieb und den Kundendienst von professionellen Landmaschinen spezialisiert hat. Unser Produktportfolio umfasst Rundballenpressen, Quaderballenpressen, Ein- und Zweimessermäher, Scheibenmähwerke, Ein- und Zweiseitenschwader sowie Bohnenzieher – und bietet damit eine Komplettlösung für die Weidebewirtschaftung und die Entsorgung von Ernterückständen.
Unser Produktionsstandort erstreckt sich über 32.000 Quadratmeter und ist mit modernsten CNC-Laserschneidmaschinen, automatischen Schweißanlagen und elektrostatischen Spritzanlagen ausgestattet. Mit einer jährlichen Produktionskapazität von 2.000 Rundballenpressen und 2.000 Schwadern fertigen wir in großem Maßstab und gewährleisten dabei in jeder Phase höchste Präzision. Unser Team von fast 260 Mitarbeitern in 14 spezialisierten Abteilungen stellt sicher, dass jede Maschine, die unser Werk verlässt, höchsten Qualitätsstandards entspricht.
Innovation ist der Motor unseres Geschäfts. Unser eigenständiges Forschungs- und Entwicklungszentrum nutzt computergestütztes Design (CAD) und 3D-Modellierung für die Produktentwicklung und verfügt über ein Portfolio von fast 100 technischen Patenten. Wir haben eigene Technologien entwickelt, wie beispielsweise unser Axialfördersystem, das Verstopfungen reduziert und den Durchsatz unter anspruchsvollen Feldbedingungen verbessert.
Qualität und Glaubwürdigkeit werden durch international anerkannte Zertifizierungen wie das Qualitätsmanagementsystem ISO 9001, die EU-CE-Konformität, die Integration von Informatisierung und Industrialisierung der Stufe A sowie das AAA-Kreditrating bestätigt. Unsere Produkte werden unter etablierten Marken wie Yingjia Meng, Yingjia, Jiujia und FASCAR vertrieben und sind in allen wichtigen Agrarregionen Brasiliens – darunter São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Salvador und Manaus – sowie auf Exportmärkten in Russland, der Mongolei, Kasachstan und weiteren Ländern stark vertreten.
Wir wissen, dass bei Landmaschinen Zuverlässigkeit wichtiger ist als leere Versprechungen. Deshalb bieten wir für jede Maschine einen reaktionsschnellen Kundendienst, technische Beratung, Schulungsmaterialien für die Bediener und eine zuverlässige Ersatzteilversorgung. Ob Großbauer, Lohnunternehmer für Futterernte oder landwirtschaftliche Genossenschaft – Brazil Agricultural Balers Co., Ltd. ist Ihr zuverlässiger Partner für langlebige, effiziente und kostengünstige Landmaschinen.
